В англоязычных странах в ходу несколько народных названий этого прелестного растения. Одно из них -весенняя красавица (Spring Beauty) - говорит о времени зацветания и особом шарме мелких воздушных розовых цветочков, другое - цветок-конфетка (Candy Flower) - о сладковатых на вкус съедобных листочках.
НАУЧНОЕ НАЗВАНИЕ роду дано в честь одного из первых и наиболее уважаемых исследователей флоры североамериканского континента Джона Клейтона. В русском языке утвердилась калька с латинского названия растения: клайтония, или монтия сибирская (Claytonia sibirica, устаревшее - Montia sibirica). "Сибирское" видовое имя справедливо лишь отчасти, так как ареал этих растений охватывает не только Восточную Сибирь, Дальний Восток, Чукотку и Камчатку, но и все западное побережье Северной Америки, от Аляски до Калифорнии. В том же ареале распространен еще ряд видов клайтоний.
